No.3541/2021-2022 

Dated Aizawl, the 3rd January, 2022: Chhingchhip Village Council (V/C) huam chhungah COVID-19 hri kai hmuhchhuah an pung zel avangin leh Covid-19 hri leng darh zel tur 
venna atan nasa zawka hma lak a ngai a, hrikai darh zel theihna a nih avangin contact tracing mumal leh chak taka kalpui a ngai a; Mizoram Sawrkar Disaster Management and Rehabilitation Department Order No.B.13021/101/2020-DMR/Vol-VI dt 30.11.2021 Clause C-8 in Deputy Commissioner-te thuneihna a pek angin Pu Kumar Abhishek, Deputy Commissioner, Serchhip District hian Chhingchhip Village Council huamchhung a
‘Chhingchhip Venglai area leh 'Venghlun area’ chu Ni 03.01.2022 (Thawhtanni) tlailam 
dar 03:00 atanga thu leh awm hma chu HMUN KHUAHKHIRH BIK (Restricted Area)-
ah a puang a. 


He Restricted Area-ah te hian a hnuaia tarlan ang hian khuahkhirhna khawng taka kalpui tur a ni ang.

1. Restricted area chhunga cheng zawng zawngte chu mahni inah inkharkhip vek tura hriattir kan ni.

2. Restricted area chhunga lirthei tlantlang reng reng chawlh emaw din emaw khap tlat a ni.

3. Rikrum leh hmanhmawhthlak thil tulah chuan VLTF remtihna leh Sawrkar dan siamsa zawmin chhuah phal a ni ang.

4. Executive Magistrate, Health Department, Police leh Fire & Emergency Services, 
Public Health Engineering Department, Power & Electricity Department, Excise & 
Narcotics Department-te a hnathawk, Restricted Area-a duty neite leh Deputy Commissioner, Serchhip emaw Sub-Divisional Officer (Sadar) Serchhip emaw in a bika phalna a pekte erawh chu he khuahkhirhna hian a huam lo ang.

Tupawh he khuahkhirhna thupek bawhchhia apiang chu Sec. 188 IPC hmanga hrem theih an ni ang.