No.1988/2020-2020

Dated Serchhip, the 12th June, 2020: Dr. Lalzirmawia Chhangte, Deputy Commissioner, Serchhip District chuan Lockdown kalpui dang tur chungchanga mipuite leh VLTF hriat tur a hnuai ami ang hian hriattirna a chhuah:

Serchhip Town leh Thenzawla Covid 19 dona Total Lockdown kalpui dan tur chungchanga mipui nawlpui leh Village Level Task Force (VLTF) hriat tur pawimawh chu he office lehkha No. 11011/2/2020-DC(SRCP) /372 Dt. 9.6.2020 hmangin tihchhuah a lo ni tawh a. Lockdown kalpui dna tura hriatfiah ngaite a awm avangin a hnuaia tarlan ang hian zawm vek tur ani tih mi zawmg zawng kan inhriattir a ni e.
1. Mihring veivahna permit chu tul bik thilah VLTF-ten movement permit an pe ang.
2. Lirthei chhuak tur reng reng - feh tur, dawra kal tur, petrol la tur, office dawr tur leh a dangten mCOVID -19 mobile application-ah mPASS hmangin dilna na theh lut ang.
3. VLTF-ten phalna an peka in sa turten mahni bungraw neihsa hmangin hna an thawk tur a ni. Insakna bungrua zawrhna dawrte hawn phal a ni lo. Tin, in satuten mi panga aia tam chhawr phal a ni lo. Hnathawhna hmunah social distancs zawm tum hram tur.
4. Retailer-a buhfai leh khawnvartui la turte pawhin VLTF phalna permit an nei vek tur a ni a, VLTF-ten an sem lai hian vil tur a ni.
5. Nitin mamawh thil phur nilo, motor dangte Serchhip khawpui leh Thenzawl atanga lut leh chhuak turte chuan mCOVID -19 App hmangin phalna an la hmasa ngei ngei tur a ni.
6. Mizoram sawrkar order angin Serchhip khaw chhung atanga feh turte chuan zing dar 4:30 AM - 7 :00 AM inkarah khaw chhung an chhuahsan fel hman tur a ni a, tlai dar 5:00 PM - 7:30 PM inkarah an haw thleng fel hman tur a ni.