953/2025-2026

AIZAWL; the 26th June, 2025: Tourism Department, Government of Mizoram chuan State Level Competition on Storytelling chu “Narrating Mizoram: Tales of Our Land” theme hmangin a buatsaih dawn a. He State Level Competition hi ni 8, August, 2025-a neih tur niin, he competition atana inbuatsaih nan hian district tinah District Level Storytelling Competition buatsaih hmasak tur a ni a. District tin atanga pahnih thlan chhuah te chu State Level Competition-ah hian an inel leh dawn a ni.

He Competition-in a tum ber chu Mizoram-a kan hmun lar leh tlawh hlawh tak takte chanchin hi rualkhai zawk leh khualzinte hip thei zawnga buatsaih a nih theih nan a ni a.

Aizawl District pawhin District Level Competition hi ni 25 July, 2025-ah neih turin a inpuahchah  mek a ni.

Competition kal hmang kimchang chu a hnuaia tarlan ang hi a ni ang: 

1. Competition hi Mizo tawnga kalpui tur a ni a, mi pakhat tan 15 minutes theuh hun inpek a ni ang a, hmun thlanchhuahte zinga panga tal rawn sawichhuah tur a ni.

2. A tel turte chuan an thuziak bakah an thuziak an chhiar laia tihlan tur video clip/PPT tawi (tourist attraction lanna) an nei tel tur a ni.

3. Storytelling Competition atan hian heng hmun 6 (paruk)-te hi thlanchhuah an ni a, heng bakah hian Aizawl District chhunga hmun lar, history nei tha te pawh thlan theih a ni–

i)      Sailam

ii)      Lungleng Lal In

iii)    Phulpui

iv)    Sakawrhmuituai Tlang

v)     Hangi Lunglen Tlang

vi)    Sialsuk 

4.     A titha zual 3 (pathum)-te tan lawmman hetiang hian buatsaih a ni –

i)        1st Prize – Rs. 8000

ii)      2nd Prize – Rs. 5000

iii)    3rd Prize – Rs. 3000

5.     Tel turte chuan ni 18 July, 2025 thleng Deputy Commissioner’s Office, Planning Branch-ah an bio-data, thuziak leh video clip/PPT te hi thehluh theih a ni anga. Bio-data format hi thil tel a ni.

6.     District Level Competition hi ni 25 July, 2025-ah neih tur a ni a. A hun leh hmun kimchang chu inhriattir leh a ni ang.

He competition hi Aizawl district chhunga hmun lar te history leh thawnthu ngaihnawm taka chhawpchhuahna hun remchang tak a nih avangin a tam thei ang ber Aizawl district mipuite tel tura sawm an ni. 

Thu zawhchian tur nei tan Pi Lalhriatpuii Phutin, Sub- Deputy Commissioner, Aizawl District (Contact No 8256965574) hi biak pawh theih reng a ni e.

BIO-DATA FOR PARTICIPANTS OF AIZAWL DISTRICT STORYTELLING COMPETITION

1.     Hming                       : ___________________________________________________________________________

2.     Pa/Nu Hming        : ___________________________________________________________________________

3.     Kum                           : ___________________­­­­­­­­­­­­­­­­________________

4.     Gender                      : __________________________________(M/F)

5.     Address                    : ___________________________________________________________________________

6.     Phone No.                : ______________________________________________________________________­­­­­_____

7.     Topic/Thupui : _______________________________________________________________________________