No.536/2020-2021

Aizawl, the 23rd April 2020 : Mipui nitin mamawh essential commodities ni lo bungraw dang Mizorama phurh luh phalna Inter State Movement Permit online-a dil theihna mPASS chu ICT Department chuan mCOVID-19 Mobile Application-ah an telh belh a. Nimin tlai khan he mPASS hman dan chungchang hi Chief Secretary Pu Lalnunmawia Chuaungo hovin Sawrkar mi pawimawh leh Mizoram Truck Owners & Drivers Association, Mizoram Oil Tanker Driver Association leh Mizoram Tripper Driver Association aiawh ten Secretariat Conference Hall-ah an thlir ho.

Pu Lalnunmawia Chuaungo chuan bungraw phurh luh hi thil tul tak a ni chungin fimkhur thei ang bera kalpui a pawimawhzia a sawi a. Mizoram chhunga chengte atang chuan Covid 19 darh hi a rinawm loh a, amaherawhchu bungraw phurluttu ten hmun dang atanga he hripui hi kaiin Mizoramah an pu lut thei tih hriain fimkhur thei ang bera kalpui a ngai, a ti a, chumi atan chuan he mPASS hi thil tangkai tak a ni thei dawn a ni, Chief Secretary chuan a ti. Bungraw phurtu pawl thenkhatin Mizoram chhunga (District leh District inkar leh District chhung) bungraw phurh phalna dil kawngah harsatna an tawh dan an sawi pawh Chief Secretary chuan he App hmanga online-a dil theihna tur siam turin ICT Department hotute a hrilh a ni.

Tuna mCoVID-19 Mobile Application hman mekah hian bungraw phurh dilna mPASS hi dah belh a ni a. mPASS ah hian thil pali a awm a, chungte chu:-

1.mPASS : Registration - He hi nitin mamawh bungrua Essential Commodities tana duan niin phalna Permit dilna a ni lova. Registration an tih fel hnuin mPASS ID hi a lo lang anga, SMS pawhin mPASS ID hi an dawng bawk ang. Driver/Handyman te khawi hmun atangin nge an lo kal, khaw nge an pan dawn, bungrua eng nge an phurh tih te hriat nan mai bakah Contact Tracing tih a ngaih palhin an chanchin chhui zui theih nana duan a ni.

2. mPASS : Permission – Hei hi phai atanga Non Essential Commodities Mizorama phurh luh phalna - Inter State Movement Permit online a dil theihna a ni. Hetah hian chanchin kimchang fill up in dilna thehluh tur a ni anga. Dilna te hi Approving Authority lamin an enfiah hnuin phalna hi SMS in a diltute an thawn ang. SMS ah hian mPASS ID a tel bawk ang.

3. mPASS : Declaration – Hei hi bungraw phurh chanchin kimchang thehluhna niin Non Essential Commodities phurh dilnaa information kim lote an chhu lut tha leh thei anga. Permission dil laia Driver/Handyman/Motor leh a dang fill up loh te hi hriat theih veleh Mizoram an lo luh hma ngeiin mPASS:Declaration atangin an thehlut ngei ngei tur a ni. Non Essential Commodities phur ten mPASS : Declaration hi an tih ngei ngei a ngai anga. Essential Commodities phur ten mPASS:Registration ah an bungraw phurh an declare tawh chuan mPASS:Declaration hi an tih kher a ngai tawh lo ang. Checkgate-a duty te hnenah kalin mPASS ID hi an hmuh tur a ni.

4. mPASS : Entry Point Scan – Entry Point Scan hi Checkgate-a Medical Duty te hman tura siam niin anni hian Medical Screening an tih zawhah bungraw phurtute mPASS ID hi Portal-ah an chhinchhiah(thun lut) ve ang.

mCOVID-19 Mobile App hi Android system hmang te tan Playstore atangin a download theih a, iOS(Apple phone) system hmang te chuan mcovid-19.mizoram.gov.in ah kalin he app hi an hmang thei a ni. mPASS hman dan chungchang leh Interstate Movement Permit dil dan video te hi MSeGS Ict Youtube channel ah en theih a dah a ni.

Inkharkhipna kalpui meka Revised Guidelines ang chuan State pawn atanga bungraw lakluh theih zingah nitin mamawh (essential commodities) te chu phalna hranpa lak ngai lovin lak luh theih a ni a. Amaherawhchu, SDO(C), Vairengte emaw SDC, Bairabi hnenah declaration (prescribed form hmangin) an thehlut ngei ngei tur a ni. Nitin mamawh (essential commodities) ni lo, ei leh bar zawnna leh hmasawnna atana mamawh bungrua - steel, cement, brick, balu, insakna bungrua ilo - la lut tur te erawh chuan hemi atana dilna form siam hmangin Home Department phalna an la hmasa tur a ni, tih a ni a. Hengte hi tunah chuan mahni kal lovin mPASS hmangin online-a dil theih tawh a ni. Mizoram chhunga thilsiam, vulh leh tharchhuah te chu Mizoram chhunga hmun hrang hrangah bungraw chet tanna tur district a Deputy Commissioner te phalna-in thawn chhuah theih a ni a. Heng phalna online-a dil theihna hi Mobile App hi ICT Department in an buaipui tan bawk a ni.

Attachment

  • Loading attachment...