No.3274/2019-2020 


Chief Minister's Office chuan a hnuai ami ang hian Chief Minister's Relief Fund chungchangah mipuite tana hriattur pawimawh a chhuah:

Tun hnaia Social Media kaltlanga thu puarpawleng darh vela mi harsa zualte chhawmdawlna tur tanpuina chhunkhawmna ‘Chief Minister’s Relief Fund’ chu Chief Minister/ Chief Minister’s Office in an dawng thei lo tia thu thehdarh a ni hi thu belhchian dawllo a ni a. Hetiang thu leng vak a awm hi pawi kan ti hle a ni. 

Chief Minister’s Relief Fund hi a mamawhte tan tangkai taka lo hman tawh thin niin, tunah pawh he Covid-19 hrileng laka invenna tur atana chhawmdawlna Ieh mamawh atana tangkai taka hman a lo nih theihna turin Chief Minister/Chief Minister’s Office chuan engtik lai pawhin mi inphal te Ieh a remchang apiangte hnen atangin Relief Fund hi kan dawng thei reng a mi tih min lo hriatsak turin mipuite kan in ngen a ni.

Tunlaia natna hrik Ieng mek Coronavirus avanga mi harsa zualte tanpui na tur Ieh he hripui darh zel tur do kawnga tanpuina pe thei te chuan CM Relief Fund ah emaw, Mizoram himna tura penchhuak kan State, District, Local/Village Level Task Forces te Ieh NGO hrang hrang ah te tanpuina hi a pek theih reng a ni tih mipuite kan in hriattir bawk e.