No.1343/2021-2022                                        

Aizawl 11^th July 2021: Mizoram Sawrkar Order No.B.13021/101/2020-DMR/Vol-V dated 29.06.2021 chu Gauhati High Court-in WP(C) No. 37 of 2020 chungchanga Order dated 02.07.2021 a chhuah angin a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam a ni.

1. Clause 1.5 ah vaccination belh thar a ni:

Clause 1.5. Vaccination: Mipui vantlang kan lo him zawk nan COVID-19 vaccine la la lo zawng zawng te chu Sawrkar-in a thlawna vaccine lakna a ruat ah te a hma thei ang bera vaccine la tura ngen leh beisei an ni.

2. Clause 5(2) chu a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam a ni:

Clause 5(2): Ṭul bik thila pawn chhuak tur reng reng chu kan lo him zel theih nan (facemask leh hmanraw dang hmangin) hmai an tuam ngei tur a ni.

3. Clause 6(1) chu a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam leh thlak a ni:

Clause 6(1): Dawr nghaktu leh hnathawktu te chuan face mask in hmai an tuam ngei tur a ni a, an dawr/hnathawhna hmunah hand sanitizer an inchhawp bawk tur a ni.

4. Clause 6(5) chu a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam a ni:

Clause 6(5): Commercial passenger vehicle (bus, taxi, maxicab etc.) te chuan an motor-ah hand sanitizer an pai reng tur a ni a, Driver leh passenger ten face mask an vuah ngei bawk tur a ni. Seating capacity aia tam chuan phal a ni lo.

 5. Annexure-III-a a ‘thupui’ chu a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam a ni.

“Mipui vantlang kan lo him zawk nan COVID-19 vaccine la la lo zawng zawng te chu sawrkar-in a thlawna vaccine lakna a ruat ah te a hma thei ang bera vaccine la tura ngen leh beisei an ni”.

6. Annexure-III hnuaia sl.no 31 leh 42 chu a hnuaia tarlan ang hian tihdanglam a ni.