DIRECTORATE OF INFORMATION & PUBLIC RELATIONS, Government of Mizoram, India

No.3373/2019-2020

Aizawl, the 28^th March 2020: Covid-19 hrileng laka kan himna tura Lockdown neih a nih chhungin nitina mipui mamawh a bikin buhfai kham khawp tur sawrkar ruahmanna angin Mizoramah lakluh mek zel a ni a. Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (FCS & CA) chuan nitina mipui mamawh lakluh leh awmze neia pekchhuak zel a nih theih nan a hnuaia mi ang hian ruahmanna a siam a ni.

1. Covid19 avanga Lockdown chhungin District Level Task Force leh FCS & CA Department hotute ruahmanna angin nitin mamawh Essential Commodities te tluang takin Mizoram ah rawn phur luh zel a ni a. A sem danah pawh FCI leh Private sumdawng lam atanga buhfai lak luh theih ang anga la lut turin theih tawp a tan lak mek a ni a. Rualkhai taka sem a nih theih nan pawh District Administration leh District Level Task Force (DLTF) hotuten ruahmanna an siam zel dawn a ni.

2. Ration buhfai pawh April quota a free in heng beneficiaries – AAY, PHH leh Registered Building and Other Construction Workers te tan pek a ni dawn a. Heng member ni lote pawh mi harsa, chhuanchham mai tur nia Local/Village Level Task Force concerned ten an hriatte chu free ration pek tho tura ruahman a ni. Pu K.Lalrinliana ,Minister, FCS&CA hmalaknain MLA tin ten buhfai quintal 5(nga) theuh an bial chhunga mamawhte an a chhawmdawlna tur atan ruahmanna siam a ni.

3. Essential Commodities phurtu Driver ten an ngen angin Minister of State , FCS&CA leh dept hotute ruahmanna angin Driver te tan Covid19 hri leng laka an invenna turin ruahmanna fel takin a siam zel a, kut silnate pawh Godown leh Supply Centre ah te dah a ni chho zel a ni. Tin, District tina DCSO leh DC ten a tul angin Driver ten bungrua an phurh laia an chaw eina tur hotel leh workshop te an ngaihtuah pui mek zel bawk a ni. Hriattur tul angte pawh an Association hruaitute leh DLTF kal tlangin hriattir zel an ni.

4. MOS, FCS&CA leh Department hotute hma lakna zul zuiin Health Minister Dr R. Lalthangliana’n FCS&CA frontline workers (essential commodities phurtute leh godown a thawkte) tan a hman turin glove leh mask 1000 ve ve leh hand sanitizer litre 100 zet min pek avangin kan lawm hle a. Hei hian mipuite tana hnathawhna kawngah leh an hriselna vawn himna kawngah nasa taka min tanpui ngei kan ring a ni. Heng hi Association hruaitute hnenah a theih ang anga hlan mek zel a ni.

5. Curfew/lockdown chhunga essential commodities phurtu/ thiartu leh heti lama harsatna neite tan movement permit heng a hnuai a Department Officer/Executive Magistrate tarlante hnenah hian sms/whatapp in dil thei a ni ang a.

Sl No	Name & Designation	Contact No
1	Dr Lalhriatzuali Ralte, Director, FCS&CA	9436141306
2	Laltanpuia Hnamte, Joint Director, FCS&CA	9436143299
3	V. Laldinsanga, Deputy Director, FCS&CA	9615932901
4	R. Sanghnuna, DCSO, Aizawl West	9436146071
5	Lalhlimpuii Ralte, DCSO, Aizawl East	9863225008

Dilna atan hian - Diltu hming, Veng, Voter’s ID/Driving License no, Mamawh chhan, Mamawh hun chhung te ziah lan ngei tur a ni ang.

FCS&CA Department chuan Aizawl hmun hrang hranga a tul thuta hma la thei turin Nodal Officer a ruat a. An ni hi Covid19 avanga ei leh bar leh nitin khawsakna mamawhahte harsatna tawk an awm chuan Local Level Task Force te kal tlangin biak pawh theih an ni ang.

Sl No	Zone	Name and Designation	Contact Number	Area
1	Aizawl East	Vanlalrema Hnamte, Asst. Controller, Legal Metrology	9436154512	Dawrpui including New Market, Chhinga Veng, Armed Veng, Chite, Saron Veng, Tuithiang, Bethlehem veng, etc.
2	Aizawl West	Sanghnuna, DCSO, Aizawl West	9436146071	Tuikual, Dawrpui Vengthar, Dinthar, Chawnpui, Zotlang, Zonuam, Luangmual, Chawlhmun, Tanhril, Sakawrtuichhun, Rangvamual, Phunchawng, Edenthar, Kanan, Vaivakawn, Hunthar, Zarkawt, Chanmari West etc
3	Aizawl North	Lalrinthanga, Asst Controller, Legal Metrology	9436196512	Chanmari, Electric Veng, Ramthar, Aizawl Venglai, Ramhlun, Bawngkawn, Durtlang, Zuangtui, Chaltlang, Laipuitlang, Thuampui, Falkland, Zemabawk etc
4	Aizawl South	Johny Remngaia, Dy Controller, Legal Metrology	9436154427	Kulikawn, Mission veng, Thakthing, Khatla, Bungkawn, Venghlui, College veng, Venghnuai, Damveng, Model veng, ITI, Republic, Tuikhuahtlang, Salem veng, Tlangnuam, Saikhamakawn, Hlimen, Melthum, Maubawk, Lawipu etc.