Pu P.L. Thanga, Member & Secretary, Mizoram Planning Board leh Vice Chairman, NLUP Apex Board chuan Press mite, I & P.R. Conference Hall-ah vawiin ni 8.4.2010 khan kawmin a sawi. April 6th 2010 a NLUP Apex Board kan Chief Minister zahawm tak hova thut khawmna-a NLUP hmalak mekna thlir ho bakah NLUP beihpui thlak dan tur ruahmanna siam fel a ni ta. Khaw 813- ah Village Level NLUP Committee leh Monitoring Committee din fel a ni a. District tinah District Level NLUP Committee siam fel a ni tawh bawk. October thla khan YMA mi tlawmngaite hmangin Base Line Survey zawh fel a ni a, Mizorama chhungkua 2,07,971 zingah chhungkua 1,59,399 te chu NLUP guideline dungzuiin tanpuina hmu thei tura ngaih an ni. Mahse lo ruahman tawh sa angin chhungkua 1,20,000 te hi buai pui phawt tura ruahman a ni.
December 2008-a sorkar thar lo pian veleh kan Chief Minister Pu Lal Thanhawla chu Delhi ah tlan thla in, Prime Minister in Nov 25, 2008-a “Congress Party mipui ten min vote tling a nih chuan NLUP kan kalpui leh ang” ti-a vantlang hma-a a lo tiam tawh chu bawhzuiin Prime Minister hnenah NLUP kalpui turin rawtna a thlen nghal a. He rawtna hi Planning Commission in uluk takin a bawhzui nghal a. Sorkarin hlawhtling ngei tura a duh avangin mimal Scheme dawn tur bakah infrastructure develop-na tur leh Project enkawlna senso tur telin NLUP Project siam that leh a ni a. Kum 5 chhung atan Central Sorkar atanga sum mamawh zat chu Rs 2526.98 Crores a ni ta. A hmutu turte tha hah man chhiar telin avaiin Rs 2907.90 Crores a ni.
Tuna Scheme kal mek tam tak NLUP hnuaia tel tura ruahman ah hian duplication problem tam tak corruption hnar ni mek leh ni zel thei tur anih avang te, sum mamawh zawng zawng Central atanga pek turin Mizoramin a duh avangin Planning Commission chuan Central Scheme kal lai mek-a pawisa awmsa belhchhahin kal dan thar ruahmanna siam turin an hrilh a. Chumi rawtna bawhzui chuan Planning Commission ah te, Prime Minister Office ah te leh Central Sorkar-a Committee lianber ‘Committee of Secretaries’ Cabinet Secretary, Chairman-na hnuaiah te sawi zuiin tun kan lo thleng ta.
April ni 6,2010- a NLUP Apex Board thu khawm chuan NLUP hnuaia beihpui thlak dan tur hetiangin a rel:
1. Ram leilung hman dan tur ruahmanna thar (New Land Use Plan) hetiang hian siam nise:
(i) 60% ram ngaw dur ruah hip thei khawp tura rizap.
(ii) 15% lo nghet emaw huan nghet emaw atana ruahman tur.
(iii) 10% vantlang rizap ram atan
(iv) 10% Chaklakna rizap atan.
(v) 5% Khua leh kal kawng, industry etc tana rizap tur.
2. Leilung tan chhana eizawnna duh khua zawng zawng ten ram leilung hman dan ruahmanna fel tak siam theuh tur. Kan rama tui lo tlem zel vanga lui hnar leh tuikhur hnar kang chat nasa lutuk tawh dinthar lehna turin lui hnar leh tuikhur hnar zawng zawng ram ngaw rizapah siam thar nise.
3. Khaw tinah Forest rizapte, mimal ram leh vantlang ramte thliar fel nise.
4. Mizoram pumpui survey veka, record tha tak siama, mimal ram neitute hnenah neitu nihna peka ram hman dan tur (Land Use Plan) dungzuia ram leilung vawn leh enkawlna dan thar tha tak siam chhuah tur.
5. Khaw tinin an khaw chhuga NLUP hnuaia hmalakna tur Project-te Department-a mithiamte kaihhruainain Project Report siama beneficiary zawng zawngte hmalakna leh hnathawhte uluk taka enpuiin mamawhna leh hmasawn dan azira sum pek tur.
6. Trade/Activity hrang hranga mamawhte a mawhphurtu Department hoten ruahmanna fel tak siamin an mamawh hun takah pek theih ngei tur.
7. Kut hnathawktute thawh rah man man zawk leh buaipui hranpa ngai lova khaw tinah marketing arrangement siam sak tur.
8. Khaw hrang hrang trade/activity kalpui turte buaisaihna (Village Plan) dungzuiin District tinah District Plan siam a ni ang.
9. District Level-a NLUP Committee ten anmahni District theuhah mawh an phur ang.
10. Khaw kheng leh buh leh thlai chinte chhiatna (Natural disaster) avanga loneitu ten harsatna leh chhiat an tawrh mai thin chhawk nan crop/animal/farmers insurance scheme fel taka kalpui tur.
11. Loneituten hlawkna belhchhah (additional benefit) an neih theih nan thil siamna (Processing industry) dintu turte nena loneitute in zawmna tha tak (Hand holding policy) siam nise.
12. Beneficiary thlan chhuah ho te hi Base Line Survey Report-a ‘eligible list’-a tarlante zing atanga thlan chhuah an ni a. Sawiselna thawmri a awm avangin eligible list te hi anmahni DC Office theuhah vantlang hmuh theih turin tarlan nise. Sawisel duh leh complain duh apiangten DC Office ah thehluh nise, siam that ngai chu atul angin siam that tur a ni ang.
Department hrang hrang target leh sum mamawh hetiang hian ruahman a ni
Sl.No Department Target Families Financial (Rs in lakhs)
1 Agriculture 31600 37600.00
2 Horticulture 28800 26850.00
3 Sericulture 8500 8500.00
4 Fishery 3000 6352.00
5 Soil & Water Conservation 9000 8405.00
6 AH & Vety 21860 15285.00
7 Micro Enterprise 6500 5200
8 Handloom 3000 2400.00
9 Forest (Bamboo) 10740 16393.00
TOTAL 120,000 126,980
NLUP kalpui dan tur ( Road Map) hetiang hian ruahman a ni:-
1. Department tin te’n NLUP kalphung leh hnathawh dan tur tha zawk ruahman theihna turin Department-a lu ber atanga a hnuai ber thlengin a rang thei ang berin NLUP zir hona leh training neih nghal tur.
2. Department tinin kum 5 chhunga NLUP kalpui dan tur ruahmanna thla 2 chhungin siam fel tur a ni. Chu bakah kumin atanga thawh tan nghal theihte enfelin hna tan nghal turin ruahmanna siam tur a ni.
3. Village Level, District Level Ieh State Level-a mawhphurhna nei zawng zawngte training pek vek tur.
4. Beneficiary tin ten an hna theuh hlawhtling taka an thawh theih nan leh eizawnna kalphung thar thiam taka an kalpui theih nan technical training leh capacity building neih nise.
5. Agriculture peng chi hrang hrang Agri, Horticulture, Fishery, Vety & AH, Soil & Water Conservation, Sericulture, leh Forest Department atan Technical training ruahman tur leh Nodal Agency atan Director (Education & Research), Agriculture Department ruat a ni.
6. Micro-Enterprise leh Industry peng hrang hrang training-na a mawhphurtu atan Director, Industry ruat a ni.
7. Committee hrang hrang leh beneficiary te capacity building programme Nodal Agency atan Director, SIRD, Rural Development Department hnuai a mi, ruat a ni.
8. Revenue Survey leh ram leilung chinfelna thil zawng zawng chu Revenue Department mawhphurhna-a dah a ni.
9. Tih dan thar tha zawk leh technology hman tangkai theihna chi hrang hrang uar thei ang bera dap chhuaha hman tur a ni.
10. Mizoram leilung siam tharnate, nungcha leh ramngaw humhalhnate, ram ro chak lutuk ti tawp tura ruahmanna thar leh siam thatna hna uar taka kalpui nghal tur a ni.
Mi thenkhatin NLUP atana Central Scheme engngemaw zat hman a nih tur chungchanga sawi hiarna chungchangah tuna Scheme awm mek funding pattern atanga NLUP-a sum hman tur hetiang hian chhut a ni:-
(i) NREGA - 52%
(ii) Technology Mission leh Medicinal Plant Mission - 17%
(iii) Bamboo Mission - 26 %
(iv) Watershed Development Project - 55%
(v) A dangte - 18%
NLUP atana Special Package Central Sorkar atanga pek tura beisei hi Rs 1443.51 Crores a ni.
Tuna Scheme kal mek tam tak NLUP hnuaia tel tura ruahman ah hian duplication problem tam tak corruption hnar ni mek leh ni zel thei tur anih avang te, sum mamawh zawng zawng Central atanga pek turin Mizoramin a duh avangin Planning Commission chuan Central Scheme kal lai mek-a pawisa awmsa belhchhahin kal dan thar ruahmanna siam turin an hrilh a. Chumi rawtna bawhzui chuan Planning Commission ah te, Prime Minister Office ah te leh Central Sorkar-a Committee lianber ‘Committee of Secretaries’ Cabinet Secretary, Chairman-na hnuaiah te sawi zuiin tun kan lo thleng ta.
April ni 6,2010- a NLUP Apex Board thu khawm chuan NLUP hnuaia beihpui thlak dan tur hetiangin a rel:
1. Ram leilung hman dan tur ruahmanna thar (New Land Use Plan) hetiang hian siam nise:
(i) 60% ram ngaw dur ruah hip thei khawp tura rizap.
(ii) 15% lo nghet emaw huan nghet emaw atana ruahman tur.
(iii) 10% vantlang rizap ram atan
(iv) 10% Chaklakna rizap atan.
(v) 5% Khua leh kal kawng, industry etc tana rizap tur.
2. Leilung tan chhana eizawnna duh khua zawng zawng ten ram leilung hman dan ruahmanna fel tak siam theuh tur. Kan rama tui lo tlem zel vanga lui hnar leh tuikhur hnar kang chat nasa lutuk tawh dinthar lehna turin lui hnar leh tuikhur hnar zawng zawng ram ngaw rizapah siam thar nise.
3. Khaw tinah Forest rizapte, mimal ram leh vantlang ramte thliar fel nise.
4. Mizoram pumpui survey veka, record tha tak siama, mimal ram neitute hnenah neitu nihna peka ram hman dan tur (Land Use Plan) dungzuia ram leilung vawn leh enkawlna dan thar tha tak siam chhuah tur.
5. Khaw tinin an khaw chhuga NLUP hnuaia hmalakna tur Project-te Department-a mithiamte kaihhruainain Project Report siama beneficiary zawng zawngte hmalakna leh hnathawhte uluk taka enpuiin mamawhna leh hmasawn dan azira sum pek tur.
6. Trade/Activity hrang hranga mamawhte a mawhphurtu Department hoten ruahmanna fel tak siamin an mamawh hun takah pek theih ngei tur.
7. Kut hnathawktute thawh rah man man zawk leh buaipui hranpa ngai lova khaw tinah marketing arrangement siam sak tur.
8. Khaw hrang hrang trade/activity kalpui turte buaisaihna (Village Plan) dungzuiin District tinah District Plan siam a ni ang.
9. District Level-a NLUP Committee ten anmahni District theuhah mawh an phur ang.
10. Khaw kheng leh buh leh thlai chinte chhiatna (Natural disaster) avanga loneitu ten harsatna leh chhiat an tawrh mai thin chhawk nan crop/animal/farmers insurance scheme fel taka kalpui tur.
11. Loneituten hlawkna belhchhah (additional benefit) an neih theih nan thil siamna (Processing industry) dintu turte nena loneitute in zawmna tha tak (Hand holding policy) siam nise.
12. Beneficiary thlan chhuah ho te hi Base Line Survey Report-a ‘eligible list’-a tarlante zing atanga thlan chhuah an ni a. Sawiselna thawmri a awm avangin eligible list te hi anmahni DC Office theuhah vantlang hmuh theih turin tarlan nise. Sawisel duh leh complain duh apiangten DC Office ah thehluh nise, siam that ngai chu atul angin siam that tur a ni ang.
Department hrang hrang target leh sum mamawh hetiang hian ruahman a ni
Sl.No Department Target Families Financial (Rs in lakhs)
1 Agriculture 31600 37600.00
2 Horticulture 28800 26850.00
3 Sericulture 8500 8500.00
4 Fishery 3000 6352.00
5 Soil & Water Conservation 9000 8405.00
6 AH & Vety 21860 15285.00
7 Micro Enterprise 6500 5200
8 Handloom 3000 2400.00
9 Forest (Bamboo) 10740 16393.00
TOTAL 120,000 126,980
NLUP kalpui dan tur ( Road Map) hetiang hian ruahman a ni:-
1. Department tin te’n NLUP kalphung leh hnathawh dan tur tha zawk ruahman theihna turin Department-a lu ber atanga a hnuai ber thlengin a rang thei ang berin NLUP zir hona leh training neih nghal tur.
2. Department tinin kum 5 chhunga NLUP kalpui dan tur ruahmanna thla 2 chhungin siam fel tur a ni. Chu bakah kumin atanga thawh tan nghal theihte enfelin hna tan nghal turin ruahmanna siam tur a ni.
3. Village Level, District Level Ieh State Level-a mawhphurhna nei zawng zawngte training pek vek tur.
4. Beneficiary tin ten an hna theuh hlawhtling taka an thawh theih nan leh eizawnna kalphung thar thiam taka an kalpui theih nan technical training leh capacity building neih nise.
5. Agriculture peng chi hrang hrang Agri, Horticulture, Fishery, Vety & AH, Soil & Water Conservation, Sericulture, leh Forest Department atan Technical training ruahman tur leh Nodal Agency atan Director (Education & Research), Agriculture Department ruat a ni.
6. Micro-Enterprise leh Industry peng hrang hrang training-na a mawhphurtu atan Director, Industry ruat a ni.
7. Committee hrang hrang leh beneficiary te capacity building programme Nodal Agency atan Director, SIRD, Rural Development Department hnuai a mi, ruat a ni.
8. Revenue Survey leh ram leilung chinfelna thil zawng zawng chu Revenue Department mawhphurhna-a dah a ni.
9. Tih dan thar tha zawk leh technology hman tangkai theihna chi hrang hrang uar thei ang bera dap chhuaha hman tur a ni.
10. Mizoram leilung siam tharnate, nungcha leh ramngaw humhalhnate, ram ro chak lutuk ti tawp tura ruahmanna thar leh siam thatna hna uar taka kalpui nghal tur a ni.
Mi thenkhatin NLUP atana Central Scheme engngemaw zat hman a nih tur chungchanga sawi hiarna chungchangah tuna Scheme awm mek funding pattern atanga NLUP-a sum hman tur hetiang hian chhut a ni:-
(i) NREGA - 52%
(ii) Technology Mission leh Medicinal Plant Mission - 17%
(iii) Bamboo Mission - 26 %
(iv) Watershed Development Project - 55%
(v) A dangte - 18%
NLUP atana Special Package Central Sorkar atanga pek tura beisei hi Rs 1443.51 Crores a ni.
