No.3248/2021-2022
Dated Aizawl, the 2nd December, 2021: Mizoram Sawrkar Disaster Management & Rehabilitation Department Order No. B.13021/101/2020-DMR/Vol-VI, dt.30.11.2021-in Covid-19 hrilêng vanga inkhuahkhirhna dan a chhuah angin Covid-19 hrilêng hluar zel laka mipuite kan him nan Serchhip District Bawrhsap-in a hnuaia mi ang hian Order a chhuah a, ni 1.12.2021 atanga ni 15.12.2021 zanlai dar 12:00 thlengin a hnuaia tarlan ang hian Serchhip District chhûngah hman tur a ni ang.
Heng a hnuaia tarlan lohte chu a chunga tarlan Mizoram Sawrkar Order inkhuahkhirhna thupêk anga kalpui tur a ni.
Sl. No. | Activities | Kalpui dan tur | |||||||||||||||||
1 | Zirna in
|
| |||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
2 | Board exam, recruitment exam, adt | CAB uluk taka zawm chungin neih phal a ni. | |||||||||||||||||
3 | Sakhaw Biak In leh Inkhawm |
a) Inkhawmpui neihna hmun biak in-a leng zat chanve (50% seating capacity) tel phal a ni. b) COVID-19 symptoms neite chu Inkhawmpuiah hian tel loh tur a ni. c) CAB khauh taka kenkawh leh zawm tur a ni. A thlengtu kohhran-in VLTF-te phungbawma sawmin CAB/SOP Implementation Committee an din ang.
| |||||||||||||||||
|
| d) Inkhawmpuiah hian natna benvawn nei leh kum upa hriselna chak tawh lote a theih chin chinah âwl ni se. e) Tlai lam ruai buatsaih loh tur a ni.
| |||||||||||||||||
4 | Inneih inkhawm leh Mitthi Vuina | Phal a ni. Inkhawm neihna hmuna leng zat chanve (50% seating capacity) emaw mi 50 emaw aia tam lo (a tlem zawk zawk). Ei leh in sem phal a ni lo. | |||||||||||||||||
5 | 1. Picnic spot | Hawn phal a ni. CAB uluk taka zawm chungin hawn phal a ni. Amaherawhchu, ṭum khatah mi 50 aia tam punkhawm phal a ni lo. | |||||||||||||||||
2. Movie Theatre
| A hmuna leng zat chanve (50% seating capacity) aia tam lovin hawn phal a ni.
| ||||||||||||||||||
6 | Public park leh sahuan (Zoo)
| CAB uluk taka zawm chungin hawn phal a ni.
| |||||||||||||||||
7 | Sports practice (indoor & outdoor) | Phal a ni. Indoor-ah mi 20 aia tam lo leh outdoor-ah mi 50 aia tam lo. Sports practice-ah COVID-19 symptom neite an tel tur a ni lo. Sports Association hruaitu theuhte’n phal zat bak aia tam mipui an pungkhawm lo tih an enfiahin an vil ang. | |||||||||||||||||
8 | Zing/tlai walking leh cycling exercise
| Phal a ni. | |||||||||||||||||
9 | Sports inelna, tournament, adt. (indoor & outdoor) | Entu awm lovin phal a ni. Event neihna hmun zat chanve (50% capacity) emaw mi 50 emaw aia tam lo (a tlem zawk zawk) tum khata punkhawm phal a ni. | |||||||||||||||||
10 | Gym | Phal a ni. A hnuaia inkaihhruaina hi khauh takin an zawm tur a ni. a) Gym equipment-te hi mi dangin an hman dawn apiangin an sanitize zel tur a ni. b) Gym capacity 50% aia tam tum khatah workout loh tur a ni. c) Mahni towel, bottle, shaker leh mamawh thil dangte mahni-a inken tur a ni. d) Social distancing zawm tur a ni.
| |||||||||||||||||
11 | Mipui punkhawmna anniversary, birthday, adt.
| Punkhawmna tur veng VLTF-te remtihna nei tan phal a ni. Punkhawmna hmun zat chanve (50% capacity) emaw mi 50 emaw aia tam lo (a tlem zawk zawk) tum khata punkhawm phal a ni. Ruai buatsaih phal a ni lo. | |||||||||||||||||
12 | A huhova pawn chhuah (luikal, trekking, hiking, adventure sports, adt)
| CAB uluk taka zawm chungin a huhova mi 20 aia tam lo tan phal a ni.
| |||||||||||||||||
13 | Construction works (mimal leh sawrkar hnathawh) | CAB uluk taka zawm chungin phal a ni.
| |||||||||||||||||
14 |
| CAB uluk taka zawm chungin phal a ni. | |||||||||||||||||
15 | Quarry, kawng laih, lei dawh, etc | Phal a ni | |||||||||||||||||
16 | Huan, lo, sangha dil, ran vulhna hmun tlawh leh kal, adt. | Phal a ni
| |||||||||||||||||
17 | Hospital, nursing home, clinic, laboratory, blood donation leh blood bank | Phal a ni
| |||||||||||||||||
18 | Child and women helpline service, OST center, OSC, ART centre | Phal a ni
| |||||||||||||||||
19 | Nau pai, nausen pawmlai leh naupangte hnena nutrition (chaw ṭha) sem bakah nutrition sem tur godown aṭanga phurh chhuah leh sem darh | Phal a ni
| |||||||||||||||||
20 | COVID-19 vaccination leh immunization programme dangte, ambulance service | Phal a ni
| |||||||||||||||||
21 | Animal disease control programme, veterinary hospital, dispensary, clinic, zoo, hatchery, feed mill/ran chaw leh slaughter house | Phal a ni
| |||||||||||||||||
22 | Bank, non-banking financial institutions, insurance, ATM, post office leh postal services | Phal a ni
| |||||||||||||||||
23 | Petrol/diesel filling station leh LPG distribution/ storehouse | Phal a ni
| |||||||||||||||||
24 | Dawr bungrua leh zawrh thil dahkhawmna/godown | Phal a ni. | |||||||||||||||||
25
| 1. FCS&CA Department /FCI hnuaia godown | Phal a ni. | |||||||||||||||||
2. Fair Price Shop (ration dawr) | FPS (Ration dawr) te chu VLTF-ten ruahmanna an siam angin hawn a ni ang | ||||||||||||||||||
26 | Bawnghnute sem leh lakkhawm, chanchinbu sem | Phal a ni. | |||||||||||||||||
27 | Private security service | Phal a ni. | |||||||||||||||||
28 | Print & electronic media, telecommunication, internet service, broadcasting leh cable service | Phal a ni. | |||||||||||||||||
29 | Sanitation & solid waste management (hmunphiat leh bawlhhlawh paihte huamin) | Phal a ni. | |||||||||||||||||
30 | PWD, P&E leh PHE hnuaia operation & maintenance hna leh mimal tui chawite | Phal a ni. | |||||||||||||||||
31 | Bungraw load leh unload hna | Phal a ni. Zan curfew hun chhung pawhin bungraw load leh unload phal a ni | |||||||||||||||||
32 | Kawnglaka lirthei chhia siamtute. (Hei hian automobile dealer leh workshop hnathawkte a huam ang) | Phal a ni. | |||||||||||||||||
33 | Courier service, e-commerce leh home delivery. State pawn leh state chhunga dawrkai leh sumdawngte bungrua, state chhunga thar/siam chhuah tiamin, online emaw phone emaw hmanga order lawk sate home delivery leh e-commerce | Phal a ni.
Dawr leh sumdawnna te hi a tam thei ang ber online service leh home delivery kalpui tura beisei an ni | |||||||||||||||||
34 | Ina thilsiam (home based industry) carpentry, steel fabrication, bakery, puanthui, puantahna, adt. | Phal a ni. | |||||||||||||||||
35 | Damdawi dawr | Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
36 | Hawkers stall | Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
37 | Thlai chi/ thlai tiak leh agriculture/ horticulture kaihhnawih bungraw zawrhna |
Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
38 | Tourist lodge, hotel, homestay leh khualbuk dangte | Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
39 | Restaurants | Hawn phal a ni.
A hmuna leng zat chanve (50% seating capacity) chin phal a ni. | |||||||||||||||||
40 | Eichawp dawr | Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
41 | Bazar leh Dawr | Hawn phal a ni | |||||||||||||||||
42 | Mizoram Sawrkar Office-te | Office kal vek tur a ni. Head of Office-ten CAB khauh takin an kengkawh ang. | |||||||||||||||||
43 | Office dangte | CAB tha taka zawm chungin an kal thei ang. | |||||||||||||||||
44 | Court leh Judiciary | Gauhati High Court (Aizawl Bench) leh a hnuaia Court te chu High Court-in ruahmanna a siam angin an kal ang | |||||||||||||||||
45 | Kohhran/ sakhaw hrang hrang office | A pangngaiin an kal thei ang. | |||||||||||||||||
46 | Private company/office- consultancy services, adt. | A pangngaiin an kal thei ang. | |||||||||||||||||
47 | Commercial Vehicles |
1. Taxi leh auto rickshaw-te chu ni tin an service thei ang. Serchhip District chhunga khaw hrang hranga maxi cab-te chu Serchhip district chhung leh pawnah service phal an ni ang.
• Tûl bik thila zin veivahna turin passenger phur lirtheite hman phal a ni.
| |||||||||||||||||
Heng inkhuahkhirhnate bakah hian Annexure-a tarlan State Level Expert Team on COVID-19 Management (SLETOCOM) recommendation te hi uluk taka zawm tur ani.
Serchhip District Headquarters pawn lam khuate-ah chuan inkhuahkhirhna hi SDO(C) leh BDO ten an huam chhung theuhah khauh takin an kengkawh ang.
He thupek zawm lo chu Disaster Management Act, 2005 Section 51 atanga 60, the Mizoram (Containment & Prevention of the spread of COVID-19) Act, 2020 leh IPC
Section 188 hmangin hrem theih an ni.
State Level Expert Team on COVID-19 Management (SLETOCOM) chuan a hnuaia tarlan ang hian recommendation a siam:
- WHO warning level 4 kan la ni: World Health Organisation (WHO) in Transmission Thresolds (Hri kaidarh tam lam tehfung) a siam level hrang hrang- Level 1(low risk), Level 2 (medium risk), Level 3(High risk), Level 4(Extreme risk) ah pawh Mizoram chu Level 4 ah kan awm a, District mal te tea teh pawhin level 4 ah vek kan la awm a ni.
- Level 4 (Extreme Risk) kan nihna te:
WHO tehfung-Warning Level 4 | Mizoram pum dinhmun (Nov ni 24, 2021) | |
Kar khat chhunga mipui maktaduai khat zel a positive awm zat | Case 500 emaw a aia tam | 2221 |
Kar tin za zela case pun da | 100% emaw a aia sang | 21% in a kiam |
Kar tina test positivity rate | 5% emaw a aia sang | 15% |
Heng tehfung 3 zianga pakhat chauh pawh kan dinhmunin a pelh chuan, Warning Level 4, extreme Risk dinhmunah kan la ding a ni. He hian Mizoramah COVID 19 hri ala hluar hle tih a entir | ||
- Tuna kan dinhmunah hian Pathian biak inkhawm, Kohhran Programme dang leh puipunna reng rengah-
- A hmun hma zawh tawk zatve (50%of seat capacity) pelamipui punkhawm ala him rih lo.
- Ei leh in sem leh ruai theh mup mup ala him rih lova, buatsaih loh ni thei se.
- Hmai tuam that hle tur a ni.
- Kut tihthianghlimna hman uluk reng tur a ni.
- Mask vuah lova thusawi leh zai a him lova. Tang taka kan tawng emaw kan zai hian aerosol (chilper sin tak, boruaka chambang rei si) kan phuh chhuak a. Kha aerosol kha hma zawn feet 4 zen zawn(1.3 metres) thleng kan phuh chhuak thei a. Tha taka mask kan hren chuan hma lama aerosol chhuak tur chu kam sir/biang lamah emaw lu lamahte maskchuan a lo dang per a, a leng thui lo bawk a ni. Kan lo positive anih pawhin, mask tlanglawn(surgical Mask) chauh pawh uluk taka kan hren chuan kan chil per atanga midang kan va kaichhawng tur hi 86% laiin a veng a ni. Chuvangin midang hnaia thusawi lai leh zai laiin uluk taka surgical mask talvuah thin tur a ni.
