3757/2024-2025

Lunglei, 2025 Pawlkut thla ni 10: Vawiin khan Lunglei District Magistrate Pi Navneet Mann chuan a hnuaia mi ang hian Lunglei District aṭanga tuialhthei phurh chhuah chungchanga mipuite hnena hriattirna a chhuah.

"Tunlai hian Lunglei District huam chhungah phalna nei lote'n ṭhenawm ram Myanmar leh ram danga hralh tur tuialhthei (petrol leh diesel) an phur chhuak ṭhin tih hriat a ni a. Tuialhthei phurh chhuah phalna/storage licence nei loa tuialhthei phurh chhuah (deliver/dispatch) hi Rule 3, The Petroleum Rules, 2002 chuan a khap tlat a; dan zawm lote chu na taka hrem theih an ni.

"Lunglei District huam chhungah tuialhthei (petrol leh diesel) indaih lohna a thlen loh nan te, mipui (consumer)-te'n harsatna an tawh lohna tur leh tuialhthei phur lirtheite'n chhiatna (kang) an tawh loh nan storage licence nei lote'n filling station/petrol pump aṭangin emaw, hmun dang aṭangin District pawna hralh chhuah tur tuialhthei an la chhuak tur a ni lo.

"He thupek zawm lote chu Section 23, The Petroleum Act, 1934 tlawh chhanin hremna pek an ni ang."