98/2022-2023
Dated Kolasib: The 8th April, 2022: Tunlaiin Kolasib District chhungah African Swine Fever (ASF) aleng mek a, tualchhung vawk vulh tam tak athi tawh tih hriat a ni a. Hetiang hi kan khawtlanga kan ran vulh te leh mihring hriselna atan pawha harsatma thlen thei anih avangin a hnuai a min ang hian District Magistrate Kolasib chuan thupek a chhuah.

1. Thenawm ram (Foreign Countries), State dang leh District dang atanga vawk, vawksa, vawksa rep leh vawksa atanga eitur (frozen meat) siam reng reng lakluh leh thawnchhuah khap tlat a ni.

2. Vawk thi a awmin, AH & Vety Department-ah hriattir ngei tur a ni a, vawk thi reng reng paih mai mai lovin, thuk takah phum thin tur a ni.

3. Vawk talhtu ten vawk hrisel tha chauh an talh tur a ni. AH & Vety Department atangin vawk hrisel leh mihring ei tlaka hrisel a ni ngei tih certify tir thin tur a ni.

4. Vawk neítu ten vawk dam lo an hralh tur a ni lova, vawlk talhtu te pawhin vawk dam lo leh hrisel lo reng reng hralh atan an lei tur a ni hek lo.

5. Vawk hrileng ahluar tak em avangin a neitu emaw, mithiam te phalna emaw tel lovin midang vawk inah tumah kal phal a ni lo.

He thupek hian chhuah anih atanga ni 60 chhung a huam anga, dan bawhchhia an awm chuan Section 188 IPC hmangin hrem an ni ang.

He thupek hi vawiin ni riat, Tau thla, sanghnih sawmhnih pahnih hian Court Seal nen nemnghetin hming a ziak hnan a ni.a