No.3429/2021-2022
Aizawl, the 16th December 2021:
 Dr Lalhriatzuali Ralte, Aizawl District Bawrhsap chuan Executive Duty tur chungchanga Dt.10th December, 2021 a order a tichhuah chu a hnuai mi ang hian tih dikna a siam.


No.C.16011/298/2020-DC(A)/pt hmanga thupek Dt.10th December, 2021 a tih chhuah – Executive Day & Night Duty Order-a Annexure-2 leh Annexure-3 lo lang tel chu tello tur a ni a.


Heng Order-a Executive Duty tura tihte chu he Order-a Annexure ang hian Section (4) and (5) of The Mizoram (Containment and Prevention of the Spread of Covid-19) Act, 2020 keng kawh tura ruat an ni.

Annexure

 

THE MIZORAM (CONTAINMENT & PREVENTION OF THE SPREAD OF  COVID – 19) ACT, 2020 BAWHCHHIA TE HREM DAN TUR

Sl. No.

PHAL LOH THIL

CHAWI TUR ZAT (In Rs )

ACT HNUAIA HREMNA RELEVANT SECTION

1

Mipui punkhawmna emaw vantlang hmuna mask (hmui/hmai tuamna ) vuah loh

100

Section 5 subsection (1)

2

Mipui punkhawmna/ vantlang hmuna social distancing kaihhruaina zawm loh

200

Section 5 subsection (2)

3

Vantlang hmuna chil chhak

300

Section 5 subsection (3)

4

Phalna la lova pawl leh Kohhran anga intawhkhawmna huaihawt

5000

Section 5 subsection (4f)

5

Sawrkar inkaihruaina siam anga inkhunghranna (Quarantine/isolation)-a awm tura tih te zawm lo

3000

Section 5 subsection (6)

6

Hunbi tuk ral hmaa thuneitute hriatpui loha inkhunghranna hmun (Quarantine/ isolation na hmun) chhuahsante

1000 – 5000

Section 5 subsection (7)

7

Quarantine Facility-a awm laia midangte himna tichhe thei zawnga khawsa

1000 – 5000

Section 5 subsection (8)

8

Central leh State sawrkarin Covid-19 hrileng darh zel tur venna atana inkaihhruaina a siamte zawm lo

1000

Section 5 subsection (9)

9

Phalna la hmasa lova Covid – 19 vei leh veia rinhlelhte nihna leh thlalak media hrang hrang – print, electronic leh social media hmanga tarlan

2000 – 10000

Section 5 subsection (10)

10

Sawrkar hnathawk duty te hnathawk tur ti khaihlak zawnga harsatna siam, official te thawhpui duh lo

2000 – 10000

Section 5 subsection (11)

11

Dan in a phut anga sawrkar official te thawhpui tha duh lo

1000 – 5000

Section 5 subsection (12)

12

Information diklo (thu belhchian dawl lo) pe chhuak

1000 – 5000

Section 5 subsection (13)

13

Covid – 19 hrileng dona kawnga information pawimawh hup bet/ pe chhuak duh lo

1000 – 5000

Section 5 subsection (14)

14

State sawrkarin Covid – 19 hrileng dona atana inkaihhruaina a siam (Containment & Surveillance Plan/Instructions/ Guidelines ) zawm duh lo

1000 – 5000

Section 5 subsection (15)

15

Curfew chhung zan dar 9 atanga zing dar 4:00 inkara phalna neilova chhuakte

1000

Section 5 subsection (9)

16

Inneih/mitthi vuina a mi 50 emaw    50% seating capacity aia tam awm khawm 

1000

Section 5 subsection (9)

17

Lungphun, anniversary, birthday,    pawl thila kalkhawmna, book release etc. a mi 50 emaw 50% seating capacity  aia tam pun khawm

1000

Section 5 subsection (9)

18

Tournament huaihawt (indoor & outdoor) mi 50 emaw  50% seating capacity aia tam awm khawm 

1000

Section 5 subsection (9)

19

Indoor games ah mi 20 aia tam leh outdoor games ah mi 50 aia tam awm khawm/ inkhel

1000

Section 5 subsection (9)

20

Cinema, auditorium, Gym-ah  50% seating capacity aia tam awm khawm  

1000

Section 5 subsection (9)

21

Picnic spot mi 50 aia tam pun khawm

1000

Section 5 subsection (9)

22

Dawr zan dar 9 a la khar lo

1000

Section 5 subsection (9)

23

Primary High Risk Contact inkhung hrang tura  tihte, an sample result negative chhuah hma pawn lo chhuak te

1000 – 5000

Section 5 subsection (7)