No.3360/2019-2020  

# DAILY REPORT ON THE STATUS OF QUARANTINE FACILITIES AS ON 28th March, 2020; 9:00 AM

# REPORT FROM SIAHA DISTRICT 28.3.2020;9:00Am

1. Meisatla market chu task force te ruahmanna in hawn a ni a,felfai leh fimkhur takin thil lei leh hralh kalpui ani.Mi an tamlo.

1. ECM veng task force ten Dr Angteii building kawt ah thlaithar an veng mamawh tur an lakkhawm chu fimkhur leh felfai takin  an hralh.Mi an zi hut hut lo a ni.

1. Lorrain Market ah chawhmeh zuar felfai takin thuttir an nia, traffic point hnaih gate ah a mal te te a luhtirin Field lam gate ah chhuahtir zel an ni.Duty te an hah hle.A felfai tha khat viau mai.

1. Colony Market a ruak a, thlai thar zuar leh task force ten an home deliver nia ngaih ani.Bus station bul ah eichawp leina hmun felfal takin task force ten an vil.

1. New Market, New Siaha a ruak huai a,thlai thar zuar leh task force ten an home deliver zel e.A chungah Sangha leh Arsa an neihsa fimkhur taka zawrhtir ani.

1. Siahtla market ah thil lei leh hralhdan mumallo hlek chu task force te leh Nodal Officer Essential Commodities ten siam remin a pangngaiin thatak a kalpui leh ani. 

1. College veng market a ruak a,task force ten Siahatla ah an veng mamawh tur thlai thar an va la.Felfai taka home deliver an tum.

Siaha khawpui chhung ah mipui veivak an awm meuh lova,dawr inhawng a awm meuhlo. Village Level Task Force tinte an thawkrim hle a,a bikin essential Commodities lei leh hralh ah an thawk tha hle.

Mipuite thlabar lutuk lo ila,kan district hotute hmalakna in Siaha dawrkai a hralhtur buhfai leh thil dang engemawzat  pawh a lokal mek hlawm e.

#INHLAWHFATE LEH LOCKDOWN AVANGA ZIRLAI TANGKHANGTE TAN STATE LEH UT-TE RUAHMANNA SIAMSAK TURIN MHA-IN THURAWN A PE 

No.3359/2019-2020 

COVID-19 vanga rampum inkharkhipa kan awm mek laiin inhlawhfaa eizawngte leh zirlai tangkhangten harsatna an tawhloh nan Union Home Secretary chuan nimin khan State leh UT zawng zawngte ziakin thurawn (advisory) a thawn.

Ram pum ni 21 inkharkhip a nih avanga mahni awmna state pan thei lo, state danga tangkhang, lo neih kaihhnawih leh thilsiamna factory hmuna inhlawhte leh unorganised sector a thawktute tan ei leh in tur ruahman sak a, a theih ang anga heng mite tanpui turin State sawrkar te a ngen a. Chutiang bawkin lockdown avanga zirlai leh hmeichhia hnathawk, mahni state pan thei ta lo a, tangkhangte pawh an awmna ngaia an awm theih nan hma la turin state sawrkar te a hriattir bawk.

Heng mi te tanpuina kawnga ruahmanna siam a nih theih nan NGO tiamin pawl hrang hrangten kawng dap ni se, a ti a. Heng mi harsa leh dinhmun tha lo a dingte tan Sawrkarin a thlawna buhfai leh thil tul dangte PDS kaltlanga pek tura a ruahman mek te chu anmahni hrilhriat ni se, hei hian tul lova an chhuak tur a veng thei dawn a ni, a ti.

State leh UT sawrkarten nitin mamawh chatlak lova mipuiin an dawn theih nana tan a lak chhungin, kharkhipna chu khauh taka kalpuia, dan bawhchhetute chu hrem turin a hriattir a ni.

# MIZORAMA POL LEH LPG DINHMUN (28.3.2020) 

No.3358/2019-2020 

Vawiin thlenga report hmuh theih ah IOC Depot, Vairengte atanga POL pekchhuah zat leh Borkhola Assam atanga LPG lo lut, Vairengte a report zat chu a hnuai ami ang hian a ni:

 POL :  27.3.2020 IOC chhunga Depot Vairengte atanga  Oil pekchhuah.

LPG REPORT :  27.3.20 6:30 AM to 28.3.20. 6:00 AM chhunga Borkhola Assam atanga LPG lo lut Vairengte a report te :

# NITIN MAMAWH (ESSENTIAL COMMODITIES) MIZORAMA LO LUT TE 

No.3357/2019-2020   

 DT. 26.3.2020.5:00 PM - 27.3.2020. 6:00 PM VAIRENGTE SUPPLY CHECK GATE PALTLANG TE BUNGRUA

# A THLAWNA RATION SEM CHUNGCHANGA MBOCWWB HRIATTIRNA 

No.3356/2019-2020 

Aizawl, the 27th March 2020 : Mizoram Building & Other Construction Workers Welfare Board (MBOCWWB) hnuaia inziaklut Construction Workers ten April, 2020 Ration a thlawna an dawn vek theih nan a hnuai ami angin ruahmanna an siam .

1. Welfare Board a inziaklut BPL leh AAY nilo te chuan Labour ID Card hmangin Ration a thlawn in an la ang. Labour ID Card hi 2019 a nung (Valid) chin pawm tur a ni.

2. Welfare Board a inziaklut Card Renew mek te leh engemaw avanga mahni Card kawl remchanglo te tan, heng a hnuai ami te hnenah hian Phone in zawhfiah theih a ni ang.

1) District Registering Officer te: 

Pu Lalmuanawma, M-9436196805 - Aizawl (Saitual District telin)leh Serchhip District. 

Pu Zothankhuma Khiangte,M- 8413932509 - Kolasib leh Mamit District. 

Pu Vanlalawmpuia, M-8131875533 - Lunglei District(Hnathial District nen) 

Pu Reuben T. Kompa. M-7628064176. - Siaha District 

Pu L Rusangliana, M-9615612527. - Champhai District(Khawzawl District tiamin) 

2) Stakeholder Trade Union Hruaitute 

Pu C. Remtluanga M-8974843512 - President NTUM 

Pu Benjamin MS. Dawngliana, M-8730096686. - Gen. Secretary NTUM 

Pu PB. Lalsawmliana, M-9612412944  - President FOMTU 

Pu C. Malsawma, M-9862376924 - Gen. Secretary POMTU 

Pu KL Remsanga M-9633312763 - President CITUM  

Pu R. Zaimawia, M-9862362312   - Gen. Secretary CITUM 

Pu CD. Lalthlamuana, M-9436384312 - President MMA 

Pu C. Lalchawiliana, M-9862309895 - Gen. Secretary MMA

# SIAHA DC IN DELHI-A A THIAN TE ATANGIN MASK 10,000  A DAWNG

# No:79/2020

Siaha DC Pu Bhupesh Chaudhary IAS,chuan New Delhi a a thiantha te atangin mask 10,000 a chah thleng. He mask hi Covid-19 kaihnawiha  Frontline a  duty Dept zawng zawng te, Medical staff te, VLTF te, NGO leh quarantine  facility staff etc..te hnenah semchhuah a ni ang.

#HRIATTIRNA

No.80/2020

Siaha, March 27:  Covid-19 hrileng darh zau zel tur venna neih lai hian, India ramah Chawtha tlakchhamna nasa tak a thleng thei a ni tih hriaiin Supreme Court in thu a pek angin (Suo moto cognizance/Suo motu Writ Petition (C) No(s).2/2020 dated 18th March, 2020). Anganwadi Service a Nutrition dawnte a khaihlak loh nan Shri Bhupesh Chaudhary IAS, Deputy Commissioner, Siaha District, Siaha chuan kan District chhungah a hnuaia mi ang hian ruahhmanna kalpui turin hriattirna a chhuah:- 

1. Women & Child Development, Social Welfare Department hnuaia Nutrition phur Motor te hi kan district huam chhunga khaw hrang hrang a Nutrition hamthatna dawngtu Naupang, Nu naupai, Tleirawl leh Nau pawm ten an Nutrition dawn a khaihlak loh nan leh Chawtha tlakchham a awm loh nan tih khawmuan/ tih tlai emaw lo dintir loh tur a ni. 

2. Nutrition sem tur Motor Aizawl leh Lunglei Godown atanga rawn phurlut tute leh kan district huam chhunga ICDS Project hrang hrang Godown atanga Anganwadi Centre a Nutrition phurchhuak Motor te pawh a mamawhtu mipuite hnen a thlen thei nan lo tih khawtlai loh tur a ni a, hemi atan hian Village Level Co-ordination Committee ten ruahhmanna lo siam nise. 

3. Nutrition te Covid-19 avanga inkharkhiap chhung hian Take Home Ration anga sem tur a ni a, kar khatah vawi khat. Hei hi Local Level Task Force te nen uluk taka duangin. Anganwadi Worker leh Helper ten mipui pungkhawm loh thei ang bera, awmze neih taka sem tur a ni.

# CHAMPHAI DISTRICT: No. of Home Quarantine (as on 27.3.2020 8:30 pm)