No.1044/2020-2020
PRESS RELEASE - 13.05.2020.pdf


Finance Department, Economic Affairs Branch, Government of Mizoram chuan hetiang hian thuchhuah an siam –

Tun hnaiah Social Media (WhatsApp) lamahte leh nitin chanchinbu, Vanglaini leh Aizawl Post-ah te ZPM Legislature Party leader, MLA zahawm tak, Pu Lalduhoma statement siam tih chhuah a ni a. He statement tih chhuahah hian Covid do nana hman theih mai sum tam tak (Rs.882.37 crore lai) Sorkarin nei anga a tarlan avangin mipuite leh Sorkar hnathawkte ngei pawh an rilru sûkthlêk a hruai danglam thei a. Covid do nana sum thawh chungchangah mite inpêkna thlenga a nghawng theih avangin Sorkar chuan sawifiah thain a hria a ni.

Sum hmuhna a han sawite kha a dik tlangpui a, LESDE amanga Rs.21 crore Sorkarin hmu anga a sawi kha chu a dik tawk lo a. LESDE atang hian FCS&CA department chuan Rs.6.41 crore a hmu a. Hei hi AAY, PHH leh MBOCWWB member-te leh Task Force thenkhat te’n mi harsa zual nia an sawite hnena, a thlawna ration buhfai pek nan hman nghal a ni. Tin Rs.14.88 crore zet chu MBOCWWB hnuaia member, in register mi 49598 te account-ah Rs.3000 zela chhun luh a ni a, a hranpain Sorkarah chhun luh a ni lo. Hemi chungchang hi Government pawhin thuchhuah siamin April 24, 2020 khan a lo sawifiah tawh nghe nghe.

Sum lut tihtham tak a awm lai hian, a hmanna pawh a tam tawk ang tih hriat tur a ni a, hengte hi tun hnaia sum hmanna lian tham langsar zualte chu an ni.

March 25, 2020-ah Loan repayment-na atan

54.00 cr

April 28, 2020-ah Loan repayment-na atan

100.00 cr

March 2020 Salaries and Pension(Net), April 2020 thlaa pek

328.00 cr

April 2020 Salaries and Pension (Net), April thlaa pek tho

332.46 cr

Company hrang hranga Power leina sum pek chhuah

76.04 cr

Buhfai leina

19.15 cr

TOTAL

909.65 cr


Heng atang ringawt pawh hian sum hman chhuah hi a tam tawk tih a hriat theih a ni.

Heng bakah hian sum hmuhna a tarlan thenkhat National Bamboo Mission Fund-te hi Approved Action Plan anga hman tur a ni a, Covid do nana lo pawh-pen theih a ni lo. Tin, SDRF Rs. 23.50 crore kum 2020-21 atana 1st instalment lokal hi disaster kaihhnawih hrang hrangah hman tur a ni a, Covid do nan hian engzat nge hman theih tih hi la tihchian a ni lova, Rs. 7.28 crore vel hman theih beisei a ni.

NEC atanga Rs. 3 crore hmuh hi Covid do nana hman tur niin, a hmanna tur pawh ruahman fel vek tawh a ni a, hman chhuah thuai tur a ni.

Hetiang a nih avang hian Sorkar sum hmuh Rs. 882.37 crore, MLA zahawm takin ala awm anga ngaih theih tura a sawi hi a tak takah chuan heng sum hmang hian tam tak pek chhuah tawh a ni a, a sum faia la kawl teuh emaw, Covid do nana hman teuh tur emaw a awm hranlo a ni.