No.1436/2020-2021 


Mizoram Sawrkar chuan Curfew hun chhung hi Zan dar 7:00 PM atanga Zing Dar 7:00 AM ni turin May ni 24, 2020 khan thupek a siam  (vide No. B.13021/101/2020-DMR/PMII dt. 24th May, 2020) dungzui hian Khawzawl District Magistrate  chuan Sec 144 CrPC, 1973 (Act II of 1973) in thuneihna a pek angin COVID-19 hrileng laka mipuite an him theih nan a hnuaia khapna thupek hi Khawzawl District-a mi zawng zawng zawm turin a chah a ni.


"Zan dar 7:00 PM leh Zing dar 7:00 AM inkarah CURFEW puan a ni a, hemi hun chhung hian tumah pawn chhuah phal a ni lo. Hei hian Dan leh Thupek kengkawhtu-Magistrate leh Police-te bakah COVID-19 kaihhnawiha hmalatu duty-te leh Deputy Commissioner-in phalna a pekte a huam lovang".

He thupek hian hemi chungchanga khapna thupek lehkha No. inang a May ni 19, 2020 a lo tihchhuah tawh SI.No. 1 chu a luahlan a ni.


He thupek zawm lo chu IPC Sec. 188, Section 51 atanga 60 of The Disaster Management Act, 2005 leh Section 5 of The Mizoram (Containment & Prevention of Covid-19) Ordinance, 2020 hnuaiah hrem theih an ni ang.


He thupek hian chhuah anih atanga thlahnih (2) chhung emaw he khapna chungchanga thupek dang tihchhuah leh hma zawng chu a huam ang.